Le discours de Scott Santens à la Chambre des communes du Canada

Scott Santens, mili­tant pour le reve­nu de base, a récem­ment pro­non­cé un dis­cours devant la chambre basse du Parlement cana­dien.

Il en pro­pose désor­mais le texte (en anglais) sur son site, en plus de l’enregistrement audio. Dans cette courte décla­ra­tion, s’appuie sur l’arrivée de camion auto­nomes et les des­truc­tions d’emplois asso­ciées pour appe­ler à l’étude et à la mise en place d’un reve­nu de base béné­fi­ciant à l’ensemble de la popu­la­tion, en dis­tri­buant les richesses pro­duites de manière équi­table.

Don’t be foo­led into thin­king this is just about eli­mi­na­ting dri­ving jobs. The auto­ma­tion of vehi­cu­lar trans­port will ripple through the eco­no­my. Think of cars and trucks as blood cells in a cir­cu­la­to­ry sys­tem, car­rying oxy­gen throu­ghout the body in the form of income and spen­ding. There are busi­nesses that depend on dri­vers spen­ding their money. There are busi­nesses that depend on car owner­ship. There are busi­nesses that depend on vehicles get­ting into acci­dents, par­king, and requi­ring insu­rance. These busi­nesses are them­selves then depen­ded upon by other busi­nesses, and so on like fal­ling domi­noes.

The chal­lenge that lies ahead for law­ma­kers is in hel­ping guide this pro­cess in a way that doesn’t dis­cou­rage its advan­ce­ment, but enables it to flou­rish and leaves as many people bet­ter off as pos­sible. This means not just assis­ting people in lear­ning new skills for new jobs, but also crea­ting a safe­ty net that ack­now­ledges the trans­for­ma­tion of work in this 21st cen­tu­ry of great uncer­tain­ty.


Illustration : © Scott Santens.

Une réponse à “Le discours de Scott Santens à la Chambre des communes du Canada”

  1. […] Le dis­cours de Scott Santens à la Chambre des com­munes du Canada […]

    Répondre

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.